29 de mai. de 2012

Traduzindo sentimentos V

"Tudo está morto e acabado
e já passou esta noite.
Apenas feche os seus olhos,
o sol está se pondo.
Tudo está em chamas.
Mesmo quando a música tiver acabado.
Apenas feche os seus olhos..."

24 de mai. de 2012

*.....*

So, when we found that we could not make sense
Well, you said that we would still be friends
But I"ll admit that I was glad that it was over
But you treat me like a stranger and that feels so rough
I guess that I don't need, that though
Now you're just somebody that I used to know.


23 de mai. de 2012

Traduzindo sentimento IV

I'm fragile but I'm  not a fool
I won't hear another word from you
You won't hurt me anymore
You won't hurt me anymore

Fresta

Em meus momentos escuros
Em que em mim não há ninguém,
E tudo é névoas e muros
... Quanto a vida dá ou tem,

Se, um instante, erguendo a fronte
De onde em mim sou aterrado,
Vejo o longínquo horizonte
Cheio de sol posto ou nado

Revivo, existo, conheço,
E, ainda que seja ilusão
O exterior em que me esqueço,
Nada mais quero nem peço.
Entrego-lhe o coração.

(Fernando Pessoa)



12 de mai. de 2012

Traduzindo sentimentos II

Planos de que o nosso futuro iria se realizar
Mentiras tolas de envelhecer
Parece que estamos tão invencíveis
A verdade
Durma bem, eu não tenho medo
Os que amamos estão aqui comigo
Guarde um lugar para mim
Porque assim que eu terminar estarei no meu caminho
Para viver eternamente é tão fria
 
 
 

Traduzindo sentimento I

Um dia a mais, pra tentar não morrer
Mas sempre há alguém que quer te derrubar
Querem foder você, só querem te ver mal
Eu sempre acordo pra brigar
E não desisto de sonhar
Existe algo que é só meu

9 de mai. de 2012

Sinceridade nada mais.

"Pra ser sincero
Não espero de você
Mais do que educação
Aperto de mãos"

Apenas bons amigos ( se isto for possível)
Não espero que minta, se justifique, mas que sinta a capacidade de um dia falar a verdade, deixar de enganar a si mesmo.
Não somos perfeitos, nem seremos, pois não existe perfeição. Digamos que temos defeitos e alguns até parecidos, mas dos meus procuro cuidar. Espero um dia poder realmente perdoar o que julguei ser desnecessário, destrutivo.

"Num dia desses
Talvez a gente
Se encontre
Talvez a gente
Encontre explicação...
Prazer em vê-lo
Até mais".



Para refletir

5 de mai. de 2012

Máscaras.

A pior coisa na vida é ser ou se deixar enganar por alguns momentos, fantasiar com o tempo e descobrir que tudo foi uma ilusão. A pessoa em quem acreditava, pensava em confiar, passou a ser um nada e você estranha, duvida, até descobrir toda verdade. Quem é esta pessoa?
 Realmente o cão é o melhor amigo do homem, pois não podemos confiar mais em ninguém. Sempre fui pé atrás com tudo e todos, quando resolvi dar voto de confiaça, eis que aparece a verdade e mais uma vez decepcão, com a certeza de não poder confiar em nada mais.
Um dia as máscaras caem. Tive mais uma vez a prova disto.
Tire a máscara que cobre o seu rosto, mostre sua verdade, só assim será feliz. Isto que acha ou chama de felicidade é pura ilusão. Mais cedo ou mais tarde se dará mal com estas histórias e atitudes. Tente ser verdadeiro pelo menos uma vez na vida e reveja seus atos para se dignificar com a vida.
Afinal, ninguém é perfeito, assim como não sou e não almejo, mas pelo menos sei ser verdadeira.
Acho que tenho dito...