29 de dez. de 2012

Retrospecto

Diante de alguns fracassos, algumas derrotas, posso dizer que venci.
Diante aos meus desejos, inseguranças, incertezas, cresci.
Frente aos obstáculos, desafios, não desisti.
Mesmo sentindo que o mundo ia desabar, pulei e percorri outros caminhos.
Nesta caminhada alguns arrependimentos, coisas que deixei pela metade, que não foram ditas e esclarecidas, enfim, coisas mal resolvidas que ainda carregarei.
Não sou complicada, apenas não ando na mesma frequência de algumas pessoas.
Não sou perfeita, não quero perfeição, se não gosta do meu jeito, defeitos, seja feliz.
Cansei dessas brincadeiras de sentimentos, o tempo passa e continuo estagnada.
Portanto, para o próximo ano espero novos caminhos, desafios, atitudes, alegrias, inspiração, dentre outras coisas.


Alessandra

21 de dez. de 2012

Traduzindo Sentimentos XII

 

Primavera se foi e com ela alguns sentimentos, uns bons, outros nem tantos. Espero que os ventos que agora sopram me levem para caminhos que tragam novas descobertas, desafios, esperanças e alegrias. Que o vento me afaste de tudo que faz mal e de pessoas que não acrescestam em nada.

18 de dez. de 2012

Traduzindo Sentimentos XI

As coisas que um dia você disse pra me seduzir
Enquanto na janela espero a chuva que não quer cair
O vento traz o riso seu que sempre me fazia rir
E o mundo vai dar voltas sobre voltas ao redor de si
Até toda memória dessa nossa história se extinguir
E você nunca vai saber de nada do que eu senti
Sozinho no meu quarto de dormir

(Marcelo Jeneci)



De onde vem a calma (Los Hermanos)

De onde vem o jeito tão sem defeito
Que esse rapaz consegue fingir?
Olha esse sorriso tão indeciso
Tá se exibindo pra solidão

(Los Hermanos)



16 de dez. de 2012

Ainda confusa, sigo adiante, na esperança de não mais errar. Mas contudo, tantas palavras, explicações, restam dúvidas e continuo na indecisão. Algo esta mudando, a princípio relutei, mas vejo que não reuni forças suficiente para lutar contra e o sentimento que pensei ter matado esta de volta. Por enquanto vou deixar acontecer, mas se perceber que a história se repetirá, adeus terei que dar.
 
 

8 de dez. de 2012

Pensando em você - Paulinho Moska

Eu estou pensando em você.
Pensando em nunca mais
Pensar em te esquecer
Pois quando penso em você
É quando não me sinto só
Com minhas letras e canções
Com o perfume das manhãs
Com a chuva dos verões
Com o desenho das maçãs
E com você me sinto bem
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer.
Eu, pensando em você.
Pensando em nunca mais
Pensar em te esquecer
Pois quando penso em você
É quando não me sinto só
Com minhas letras e canções
Com o perfume das manhãs
Com a chuva dos verões
Com o desenho das maçãs
E com você me sinto bem.
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer.
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer.
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer.
Pensando em você.
Pensando em você.
Pensando em você.
Pensando em você.

30 de nov. de 2012

Palavras ao Vento (Cássia Eller)

O tempo não foi capaz de apagar tudo que passou. Ainda existe resquícios de sentimentos, pena que palavras não são suficientes para expressar esses momentos. Confiança que ainda restava se esvai cada dia mais, mentiras em cima de mentiras, até onde vai chegar?
Se um dia restou esperanças de mudanças, vi que ele mostra outros horizontes, arriscar-se por entre lugares "conhecidos e desconhecidos" ao mesmo tempo, tornou-se burrice.
Se é o silêncio que quer, é o que teremos. Arrependimentos? Não, consigo vê-los, para mim continuas o mesmo até que se prove o contrário.


24 de nov. de 2012

Tempo


 O tempo mostrou  que o silêncio era a melhor arma, mas veio o pensamento,  invadiu o coração e disse:

- Vá, dê uma chance a emoção!

Mas o orgulho, dizia que era melhor ficar de lado. Já a imperfeição, toda envergonhada, chegou de mansinho e disse:

- Deixa de bobagem, todos cometem erro.

A razão toda pomposa e meio arrogante chegou com tudo e esbravejou:

-Deixem de idiotice, seremos esquecidos.

O sonho veio serenamente e com muita calma mostrou que todos estavam certos, bastava apenas seguir a mesma direção.

Depois de muita discussão, todos concordaram que funcionariam melhor se trabalhassem juntos, resolveram unir forças e dar chance a um grande sentimento que poucos dão valor, a verdadeira amizade.

Três em um


“Te ver e não te querer

É improvável, é impossível

Te ter e ter que esquecer

É insuportável, é dor incrível”. (Skank – Te ver)

 

“Sei que amores imperfeitos

São as flores da estação

Mentira se eu disser

Que não penso mais em você

E quantas páginas o amor já mereceu

Os filósofos não dizem nada

Que eu não possa dizer”. (Skank – Amores imperfeitos)

 

Três sentimentos misturados, traduzindo ou tentando atingir um só objetivo. Por mais difícil que seja explicar, melhor é sentir.
 
 

25 de out. de 2012

..."Tempos em que os adornos valem mais do que o essencial. Tristes tempos. As amizases interesseiras têm prazo de validade. As relações são inconsistentes. É comum, em um círculo de amigos, cada qual falar de si mesmo como um hobby. Uma geralão narcisista. O pronome mais utilizado é o de primeira pessoa: "eu". Tristes tempos, repito.
     Tempos de escassez de atitudes de misericórdia - descartar uma pessoa é mais fácil do que se desfazer de um objeto de estimação. Falta estima pelo ser humano. Vivemos em uma sociedade em que o consumo coisifica a pessoa. Quanto mais se tem, mais se deseja e, quando não se tem, o desejo também faz questão de ficar"...

( ´Fragmento do prefácio escrito por Gabriel Chalita.Retirado do livro Ágape de P. Marcelo Rossi.)

24 de out. de 2012

Vícios

Acordei meio tonta, sinto um ardor, pulsar diferente em meu peito, nas minhas veias correm veneno, minhas pernas estão ficando bambas, preciso me apoiar.
Tento me manter calma, me manter firme e em pé, mas vejo que não consigo e começo a delirar.
Avisto o móvel antes claro, agora meio obscuro pela visão turva e deito-me. Não consigo me lembrar do que aconteceu e começo a ficar com a respiração ofegante.
Calores começam a subir, calafrios começam a aparecer e tudo parece rodar num instante.
Sinto borboletas saltarem do estômago, gosto de sangue na boca, corpo enrijecer.
Olho num pequeno espelho, não me reconheço.
A aquarela de cores deu lugar a palidez, no lugar dos lábios levemente avermelhados e adocicados está o branco e dos olhos sobraram apenas o vazio.
Acabou tudo, tudo se foi, último suspiro, desisto.
Sinto o cheiro da morte por perto....
Mas espere!!! Ainda ouço, penso, não posso desistir.
Volto meus pensamentos ao passado e relembro dos momentos felizes. Ainda há tempo de ser feliz.
Fecho meus olhos, vejo a imagem da Fênix e começa a batalha entre a vida e a morte.
Desfaleço, é o fim...
Ouço ao longe o cantar dos pássaros, sinto o cheiro da brisa do mar, cabelos ao vento, sol a me esquentar.
Desperto e vejo que ganhei mais uma oportunidade, a batalha foi vencida.
Aproveito as ondas do mar, deixo e peço que o vento leve tudo embora.



 "Atropelei os sonhos, venci as mágoas, convivi com os fracos, suportei os falsos e hoje sei a força que tenho para enfrentar qualquer obstáculo"

PS: não tentem entender.








11 de out. de 2012

Sentir.

Sinto falta de palavras, mesmo não fazendo mais nenhum sentido.
Sinto falta do sorriso, mesmo que este não conheça.
Sinto falta do cheiro, mesmo que nunca tenha sentido.
Sinto falta das noites mal dormidas, mesmo que por insônia.
Sinto falta de sentir falta de alguém, mesmo que não sinta.
Sinto falta de ouvir aquela música, mesmo que prefira esquecer.
Sinto falta de sentir frio na barriga, mesmo que de longe.
Sinto falta de sentir o calor, mesmo que por pensamento.
Sinto falta daquele, oi, tchau tudo bem?, mesmo que não mais aconteça.
Sinto falta das conversas, mesmo sendo mentiras.
Sinto falta dos sonhos, mesmo que nunca realizados.
Sinto falta da verdade, mesmo sabendo que nunca saberei.
Sinto falta da adrenalina, mesmo sabendo ser desgastante.
Sinto falta da calmaria, mesmo sabendo que será contagiante.
Sinto falta de sentir, mesmo sabendo que não sinta.
Sinto falta do olhar, mesmo não vendo.
Mesmo sentindo falta, não quer dizer que esteja com saudades, talvez que esteja me livrando, de certos sentimentos, sofrimentos, pensamentos, palavras, para viver novos momentos.

13 de set. de 2012

Reflexão?!

Eu não sei quem eu sou.
O meu paraíso é onde estou.
Por quê a gente é deste jeito,
criando conceito,
para tudo que restou?
Meninas são bruxas e fadas.
(O Teatro Mágico)

10 de set. de 2012

Através dos seus olhos - Parte 2


Se através dos seus olhos pude me reencontrar,
Hoje vejo que me perdi,
Me vi sem chão,
Mais uma ilusão.

Se através do seus olhos desejei crescer,
Hoje desejo voltar ao tempo,
Apagar alguns momentos,
E te esquecer.

Se através dos seus olhos vi o bem e o mal,
Hoje creio ter conhecido somente o lado mau.
Das palavras proferidas em vão,
Descobri a verdade,
despertei de um sonho que não passava do fruto da minha imaginação.

Se através dos seus olhos me apaixonei,
Hoje percebo que tudo não passou de  um erro,
Que fui muito ingênua em pensar,
Que tudo poderia ser diferente,
Porém, o que vi foi apenas mentiras e me decepcionei.

Se através dos seus olhos  compreendi como respeitar as pessoas,
Hoje percebo que nem todas são merecedoras de nossa confiança,
Que nem todas exalam seu brilho,
E que mesmo a pintura imperfeita,
Acaba se deteriorando com tantas mentiras.

Através dos seus olhos tive a certeza que perfeição não existe,
Que caráter é fundamental
Assim como sinceridade é essencial,
Coisa que muitos não possuem.

Se através dos seus olhos não senti a distância
Hoje vejo que perdi a noção por tanta ânsia.

Através dos seus olhos
Hoje aprendi que estava certa
Em não acreditar em ninguém,
Que todos são iguais.
Com este tombo aprendi e me reergui.
Continuo aprendendo, porém não compreendendo
Esse tal  sentimento
Amor e ódio?
Saudade e repulsa?
Amizade?
Um misto de tudo?
Tenho certeza que amizade nunca existiu,
Assim como outro sentimento qualquer.

Finalmente... Através dos seus olhos percebi...
Que por mais difícil que esteja sendo te esquecer,
Vou conseguir e vou me proteger,
De pessoas como você,
E que palavras, atitudes, mentiras ferem e fazem doer.








7 de set. de 2012

Traduzindo sentimentos X

Preciso que olhe dentro dos meus olhos,
E diga toda verdade.
Tudo isto parece estranho e falso.


Traduzindo sentimentos IX

Now no more smiling mid crestfall
No more managing unmanageables
No more holding still in the hailstorm


27 de ago. de 2012

Hoje me deparei com as lágrimas de uma criança e ao perguntar a razão do choro, ele ficou com receio, vergonha e com medo de eu ficar brava. Sentei ao seu lado e disse-lhe que a única coisa que poderia fazer era rir, dependendo da situação. Não conseguindo expressar tal sentimento, começou a escrever na última folha de seu caderno. Com mãos trêmulas, lágrimas escorrendo, escreveu que gostava da colega sentada a sua frente. Apaguei o que escreveu, olhei em seus olhos e sorri.
Com os olhos fixos aos seus, disse que o que ele sentia era puro, bonito, verdadeiro e que não tinha razões para sentir vergonha.
As crianças amam, gostam, de maneira diferente, sem medo de dizer besteiras, pagar micos, sem machucar e se machucarem. Gostam verdadeiramente, sem malícias de um adulto, que pensam no próprio umbigo.
As lágrimas secaram, ele sorriu e continuamos as atividades. Voltando do intervalo, vem ele todo sorridente, falando que ele se encheu de coragem, declarou-se para ela e ainda a pediu em namoro. Esta ficou contente e aceitou seu pedido.
Eu, espantada com tal proporção e rapidez, apenas ri e dei-lhe um abraço.
Pensando agora, não consigo me lembrar da primeira pessoa que gostei, mas coloquei-me em seu lugar: timidez, medo, insegurança, etc... Mas lembro-me da última que gostei ou pensei gostar, pois hoje, nada sei.

23 de ago. de 2012

Saudade

Saudade é solidão acompanhada, 
é quando o amor ainda não foi embora, 
mas o amado já... 

Saudade é amar um passado que ainda não passou, 
é recusar um presente que nos machuca, 
é não ver o futuro que nos convida...

Saudade é sentir que existe o que não existe mais... 

Saudade é o inferno dos que perderam, 
é a dor dos que ficaram para trás, 
é o gosto de morte na boca dos que continuam... 

Só uma pessoa no mundo deseja sentir saudade: 
aquela que nunca amou. 

E esse é o maior dos sofrimentos: 
não ter por quem sentir saudades, 
passar pela vida e não viver. 

O maior dos sofrimentos é nunca ter sofrido.

Pablo Neruda


Não é como no poema, mas confesso sinto saudades. Chocolate.

21 de ago. de 2012

RESTA
...Restam os amigos. Quando tudo está perdido, os amigos permanecem. Lembro-me da antiga canção de Carole King "You got a friend": "Se você está triste, no fundo do abismo e tudo está dando errado, precisando de alguém que o ajude - feche os olhos e pense em mim. Logo logo estarei ao seu lado para iluminar a noite escura. Basta que você chame o meu nome... Você sabe que eu virei correndo pra ver você de novo. Inverno, primavera, verão ou outono, basta chamar que eu estarei ao seu lado. Você tem um amigo...". Eu tenho muitos amigos que continuam a gostar de mim a despeito de me conhecerem. E tenho também muitos amigos que nunca vi...

******************************
SOBRE A MEMÓRIA
..."Eu desejaria, um dia, acordar havendo me esquecido do meu nome...". Não entendi. Esquecer o próprio nome deve ser uma experiência muito estranha. Aí ele explicou: "Quando eu me levanto e sei que meu nome é Almicar Herrera, sei também tudo o que se espera de mim. O meu nome diz o que devo ser, o que devo pensar, o que devo falar. Meu nome é uma gaiola em que estou preso. Mas se, ao acordar, eu tiver me esquecido do meu nome, terei me esquecido também de tudo que se espera de mim. Se nada se espera de mim estou livre para ser aquilo que nunca fui. Começarei a viver minha vida a partir de mim mesmo  e não a partir do nome que me deram e pelo qual sou conhecido". Entendi na hora e fiz ligação com algo que Alberto Caeiro escreveu: "Procuro despir-me do que aprendi, procuro esquecer-me do modo de lembrar que me ensinaram, e raspar a tinta com que me pintaram os sentidos, desencaixotar minhas  emoções verdadeiras, desembrulhar-me e ser eu, não Alberto Caeiro, mas um animal humano que a natureza produziu."

(Retirado do livro: Pimenta:. Para provocar um incêndio, não é preciso fogo de Rubem Alves - 1ª ed. - SP: Planeta, 2012) 

20 de ago. de 2012

Tempo

Com o tempo aprendemos muitas coisas, cada dia é um novo recomeço, mas não entendo a razão pelo qual o tempo insiste em voltar ao passado. Principalmente aqueles momentos que gostaríamos de esquecer, colocar um ponto final. Pensei estar totalmente imune a isto, mas lembranças ainda vem ao encontro de um pensamento que não pára um segundo, mesmo dormindo aparecem. Maldita insônia que colabora para tal fato. Gostaria de dormir sem preocupação, sem pensar em nada e sem a certeza de um novo amanhã. Mas dormir ficou quase impossível e necessito muitas vezes recorrer aos fitoterápicos, coisa que não curto muito. Voando em meus pensamentos, acho meio que emburreci. Onde está aquela pessoa forte e centrada? Bom, aquela pessoa deu lugar a outro lado, que tanto escondia e a pedra deu lugar ao coração. Queria uns minutos de descanso, sossego, sem pensamento algum, desligar-me 100% do mundo, mas desligar-me seria o mesmo que morrer? Não, creio ainda que não cumpri meu propósito, porém, também não sei qual seja.
 O tempo aos poucos vai me tirando tudo que mais gosto, o caminho traçado na mente, desvia-se por outros caminhos e vou andando as vezes sem rumo, encontrando tudo e todo tipo de coisas e pessoas. Este mesmo tempo encarregou-se de afastar-me tudo que gosto, mais amo. Encarregou-se agora de tirar-me o doce dos doces. Hum!!! Só de pensar dá água na boca, principalmente chocolate. Sabor suave, marcante, delirante, viciante. Chocolate também me faz lembrar outra coisa, que foi de certo modo um vício e deste também tenho que manter-me em abstinência. Doces, amargos, suaves e viciante momentos.
Ultimamente estou onívora de sentimentos, de seres, de livros, de acontecimentos e lutas (Pablo Neruda).
Meus pensamentos certamente andam meio embaralhados, relutei muito, mas  resolvi deixá-los fluir. Com tempo vou reorganizando-os, definindo-os, se vencerei ou sobreviverei só ele dirá.



14 de ago. de 2012

O amor é paciência...

O Amor é paciência.
Esse é o comportamento normal do Amor, esperar com calma, sem pressa, sabendo que em determinado momento ele poderá se manifestar.
O Amor está pronto para fazer seu trabalho na hora certa, mas aguarda com calma e mansidão.
O Amor é paciente. Aguenta tudo.
Acredita em tudo.
Tudo espera.
Porque o Amor é capaz de entender.

(Retirado do livro O Dom Supremo - traduzido e adaptado por Paulo Coelho)

6 de ago. de 2012

Traduzindo Sentimentos VIII


Dias de Luta, Dias de Glória

Charlie Brown Jr.

Canto minha vida com orgulho
Na minha vida tudo acontece
Mas quanto mais a gente rala, mais a gente cresce
Hoje estou feliz porque sonhei com você
E amanhã posso chorar por não poder te ver
Mas o seu sorriso vale mais que um diamante
Se você vier comigo aí nós vamos adiante
Com a cabeça erguida e mantendo a fé em Deus
O seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu
A vida me ensinou a nunca desistir
Nem ganhar, nem perder mas procurar evoluir
Podem me tirar tudo que tenho
Só não podem me tirar as coisas boas
Que eu já fiz pra quem eu amo
E eu sou feliz e canto
O universo é uma canção
E eu vou que vou
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Oh, minha gata, morada dos meus sonhos
Todo dia, se eu pudesse, eu ia estar com você
Eu já te via muito antes nos meus sonhos
Eu procurei a vida inteira por alguém como você
Por isso eu canto minha vida com orgulho
Com melodia, alegria e barulho
Eu sou feliz e rodo pelo mundo
Sou correria mas também sou vagabundo
Mas hoje dou valor de verdade
Pra minha saúde, pra minha liberdade
Que bom te encontrar nesta cidade
Esse brilho intenso me lembra você
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Histórias, nossas histórias
Dias de luta, dias de glória
Hoje estou feliz
Acordei com o pé direito
E vou fazer de novo
Eu vou fazer muito bem feito
Sintonia
Telepatia
Comunicação pelo cortéx
Bum, bye bye

2 de ago. de 2012

30 de jul. de 2012

"Sinto saudade de algumas coisas. De mim, principalmente. De como eu era. Mas acho que a gente se transforma, assim como a vida, assim como os dias. Tudo é aprendizado, tudo tem motivo. Essa certeza ninguém me tira. Tudo na vida tem explicação. Não sou de lamentar, tampouco conto minhas lamúrias dizendo que-foi-que-eu-fiz-que-cruz-é-essa-que-carrego. Não sou vítima da situação. Tem tanta gente sofrendo, tanta gente se estrepando, tanta gente guerreira, que encara a vida de peito aberto sem choro e sem sentir pena ao se olhar no espelho. Não tenho motivos para lamentar. Mas tenho muitos para agradecer."



(Clarissa Correa)

17 de jul. de 2012

Simples assim...

Minha consciência é tranquila e meu coração está limpo. Por isso, prefiro ficar afastada de gente que passa perna nos próprios sentimentos. Não te desejo coisas ruins, mas o mundo vai girar e vai te mostrar coisas que você não enxerga hoje. Tenho pena de quem vive um relacionamento mentindo, traindo, e principalmente, fingindo. Bom mesmo é ter sucesso e fazer contatos com as próprias pernas, sem precisar de estepe ou escada. Viver é ficar o tempo todo se equilibrando entre escolhas e consequências. Escolhi me afastar e ser feliz com quem realmente importa e espero que também encontre um caminho.

10 de jul. de 2012

Um dia...

...Um dia descobrimos que beijar uma pessoa para esquecer outra, é bobagem.
Você não só não esquece a outra pessoa como pensa muito mais nela...
Um dia nós percebemos que as mulheres têm instinto "caçador" e fazem qualquer homem sofrer ...
Um dia descobrimos que se apaixonar é inevitável...
Um dia percebemos que as melhores provas de amor são as mais simples...
... Um dia percebemos que o comum não nos atrai...
Um dia saberemos que ser classificado como "bonzinho" não é bom...
Um dia perceberemos que a pessoa que nunca te liga é a que mais pensa em você...
Um dia saberemos a importância da frase: "Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas..."
Um dia percebemos que somos muito importante para alguém, mas não damos valor a isso...
Um dia percebemos como aquele amigo faz falta, mas ai já é tarde demais...
Enfim...
Um dia descobrimos que apesar de viver quase um século esse tempo todo não é suficiente para realizarmos
todos os nossos sonhos, para beijarmos todas as bocas que nos atraem, para dizer o que tem de ser dito...
O jeito é: ou nos conformamos com a falta de algumas coisas na nossa vida ou lutamos para realizar todas
as nossas loucuras...
Quem não compreende um olhar tampouco compreenderá uma longa explicação.

8 de jul. de 2012

Indignação II

Putz!!! Me enganei totalmente com esta pessoa, é pior do que pensava, cada nova descoberta me dá repulsas. Como pode existir um ser assim, repugnante. Este não terá muito exito na vida não, falsidade, mentiras, entre outros "belos adjetivos".
Pior de tudo que me cruxifico por ter dado confiança a uma pessoa assim. Errar sim, mas não persistir no erro.

4 de jul. de 2012

Indignação

Fico indignada com certas atitudes... Cada dia que passa vejo mentiras e mais mentiras. Pessoas vivendo, fantasiando um mundo de mentiras. Resta saber se isso vale a pena, se abastecer da honestidade de algumas pessoas para desenvolver essa fantasia. Creio que não, como diz o ditado "mentira tem pernas curtas" e é fato.
 Outra coisa que não entendo é querer esconder ou meio que desfazer-se da nacionalidade... coisa ridícula... O país que te acolhe hoje pode "desprezá-lo" um dia, pois sempre será estrangeiro.(é o que mais acontece hoje, pessoas voltando ao país de origem).
 Qual o fundamento em viver em um mundo que não é o seu? Dizer que tem isso e aquilo sendo que não é nada verídico? Envolver pessoas que não tem nada com seus problemas, decepções, anseios, ilusões,etc...? Segundo especialistas são coisas de pessoas desequilibradas, psicopatas, desiludidas, etc... Isso já havia dito e vem se confirmando. Não sou dona do mundo e da razão, apenas emito minha humilde opinião, pois também tenho meus defeitos e nunca quis ser perfeita, mas o fato de envolver outras pessoas em histórias, brincadeiras de mal gosto me revoltam. Erro sim, mas não ao ponto de brincar de ser "Deus", com discursos furados, utópicos, sem conexão, razão. Uma coisa tenho certeza durmo sempre com minha consciência limpa, leve, tranquila, ao contrário de algumas pessoas que sempre dormirão com fantasmas do passado. Essas pessoas geralmente são infelizes, mesmo não aparentando ou querendo mostrar sua força. A única coisa que me arrependo foi ter conhecido algumas dessas pessoas, dizem que essas que passam em nossas vidas, não passam por acaso, mas sinceramente, gostaria de saber a razão pelo qual essa pessoa cruzou com a minha. Sim, aprendi com ela, mas venho descobrindo mentiras, não entendo tal atitude. Medo de mostrar-se? Fraqueza? Acho que nunca vou saber. E sinceramente nem me faz falta descobrir.
 O mundo é pequeno, a rádio é grande, portanto sempre saberemos algo de alguém, mesmo não procurando. O único sentimento que vem neste momento é a decepção e indignação. Se acha que a felicidade está em enganar as pessoas, saiba que antes de tudo está enganando a si.
Para finalizar....
"Ao fazer o bem, não espere que as pessoas retribuam ou façam igual...Mas, espere sim, que um dia, quando você menos esperar, o bem volte pra você, pois assim é a vida... Aqui se faz, aqui se recebe!

24 de jun. de 2012

"Com o tempo, você vai percebendo que, para ser feliz com outra pessoa você precisa, em primeiro lugar, não precisar dela...
Você aprende a gostar de você, a cuidar de você, principalmente, a gostar de quem também gosta de você.
O segredo é não correr atrás das borboletas... é cuidar do jardim para que elas venham até você.
No final das contas, você vai achar não quem você estava procurando... mas quem estava procurando por você!"

                                                                                                                               Mário Quintana

Hoje tive provas disso.


20 de jun. de 2012

Traduzindo sentimentos VII

Yeah, I was in the dark
I was falling hard
Whit an open heart
I'm wide awake
How did I read the stars so wrong?

I'm wide awake
And now it's clear to me
That everething you see
Ain't always what it seems
I'm wide awake
Yeah, I was dreaming for so long

I wish I knew then
What I know now
Wouldn' t  dive in
Woudn' t bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Till I woke up on
On the concrete


Não preciso fingir ser, ter o que não sou ou tenho. Tem gente que se sente melhor assim, mas cedo ou mais tarde as máscaras caem. Para mim já caiu...

17 de jun. de 2012

Traduzindo sentimentos VI


Tudo que há em mim precisou de certo tempo para amadurecer. A minha fé, a minha crença, os meus medos, meus sentimentos, meus ideais e meus sonhos. Nada disso nasceu comigo, ou brotou de uma hora para outra. Tudo em mim vem gestado e moldado, de acordo com os caminhos que tenho percorrido as companhias que tenho desfrutado as decisões que tenho tomado...

15 de jun. de 2012

Para refletir...


"Uma mágoa não é motivo para outra mágoa.
Uma lágrima não é motivo para outra lágrima.
Uma dor não é motivo para outra dor.
Só o riso, o amor e o prazer merecem revanche.
O resto, mas que perda de tempo... é perda de vida."

 (Chico Xavier)

PS: E como perdi tempo com certas pessoas e situações. Mais que arrependimento...

12 de jun. de 2012

Nunca entendi

Pero es el destino,
Yo no decido,
En esta vida nada es casualidad
Quise pedir lo que no vi,
Nunca entendí si para mi
Fué solo pasión o confusión,
Lo que sentió mi corazón.
Nunca entendi...

2 de jun. de 2012

"Eu gosto do impossível, tenho medo do provável, dou risada do ridículo e choro porque tenho vontade, mas nem sempre tenho motivo. Tenho um sorriso confiante que às vezes não demonstro o tanto de insegurança por trás dele. Sou inconstante e talvez imprevisível... Eu amo de verdade aqueles pra quem eu digo isso, e me irrito inexplicávelmente quando não botam fé nas minhas palavras. Nem sempre coloco em prática aquilo que eu julgo certo. São poucas as pessoas pra quem me explico."
Autor desconhecido, mas que traduz bem meu ser.

Cinco Minutos

Meu amigo,

Sinto-me com coragem de sacrificar o meu amor à sua felicidade; mas ao menos deixe-me o consolo de amá-lo.
Há dois dias que espero debalde vê-lo passar, e acompanhá-lo de longe com um olhar!
Não me queixo; não sabe nem deve saber em que ponto de seu caminho o som de seus passos faz palpitar um coração amigo.
Parto hoje para Petrópolis, donde voltarei breve; não lhe peço que me acompanhe, porque devo ser-lhe sempre uma desconhecida, uma sombra escura que passou um dia pelos sonhos dourados de sua vida.
Entretanto eu desejava vê-lo ainda uma vez, apertar sua mão e dizer-lhe adues para sempre.

"C."




Alencar, J. Cinco Minutos.







29 de mai. de 2012

Traduzindo sentimentos V

"Tudo está morto e acabado
e já passou esta noite.
Apenas feche os seus olhos,
o sol está se pondo.
Tudo está em chamas.
Mesmo quando a música tiver acabado.
Apenas feche os seus olhos..."

24 de mai. de 2012

*.....*

So, when we found that we could not make sense
Well, you said that we would still be friends
But I"ll admit that I was glad that it was over
But you treat me like a stranger and that feels so rough
I guess that I don't need, that though
Now you're just somebody that I used to know.


23 de mai. de 2012

Traduzindo sentimento IV

I'm fragile but I'm  not a fool
I won't hear another word from you
You won't hurt me anymore
You won't hurt me anymore

Fresta

Em meus momentos escuros
Em que em mim não há ninguém,
E tudo é névoas e muros
... Quanto a vida dá ou tem,

Se, um instante, erguendo a fronte
De onde em mim sou aterrado,
Vejo o longínquo horizonte
Cheio de sol posto ou nado

Revivo, existo, conheço,
E, ainda que seja ilusão
O exterior em que me esqueço,
Nada mais quero nem peço.
Entrego-lhe o coração.

(Fernando Pessoa)



12 de mai. de 2012

Traduzindo sentimentos II

Planos de que o nosso futuro iria se realizar
Mentiras tolas de envelhecer
Parece que estamos tão invencíveis
A verdade
Durma bem, eu não tenho medo
Os que amamos estão aqui comigo
Guarde um lugar para mim
Porque assim que eu terminar estarei no meu caminho
Para viver eternamente é tão fria
 
 
 

Traduzindo sentimento I

Um dia a mais, pra tentar não morrer
Mas sempre há alguém que quer te derrubar
Querem foder você, só querem te ver mal
Eu sempre acordo pra brigar
E não desisto de sonhar
Existe algo que é só meu

9 de mai. de 2012

Sinceridade nada mais.

"Pra ser sincero
Não espero de você
Mais do que educação
Aperto de mãos"

Apenas bons amigos ( se isto for possível)
Não espero que minta, se justifique, mas que sinta a capacidade de um dia falar a verdade, deixar de enganar a si mesmo.
Não somos perfeitos, nem seremos, pois não existe perfeição. Digamos que temos defeitos e alguns até parecidos, mas dos meus procuro cuidar. Espero um dia poder realmente perdoar o que julguei ser desnecessário, destrutivo.

"Num dia desses
Talvez a gente
Se encontre
Talvez a gente
Encontre explicação...
Prazer em vê-lo
Até mais".



Para refletir

5 de mai. de 2012

Máscaras.

A pior coisa na vida é ser ou se deixar enganar por alguns momentos, fantasiar com o tempo e descobrir que tudo foi uma ilusão. A pessoa em quem acreditava, pensava em confiar, passou a ser um nada e você estranha, duvida, até descobrir toda verdade. Quem é esta pessoa?
 Realmente o cão é o melhor amigo do homem, pois não podemos confiar mais em ninguém. Sempre fui pé atrás com tudo e todos, quando resolvi dar voto de confiaça, eis que aparece a verdade e mais uma vez decepcão, com a certeza de não poder confiar em nada mais.
Um dia as máscaras caem. Tive mais uma vez a prova disto.
Tire a máscara que cobre o seu rosto, mostre sua verdade, só assim será feliz. Isto que acha ou chama de felicidade é pura ilusão. Mais cedo ou mais tarde se dará mal com estas histórias e atitudes. Tente ser verdadeiro pelo menos uma vez na vida e reveja seus atos para se dignificar com a vida.
Afinal, ninguém é perfeito, assim como não sou e não almejo, mas pelo menos sei ser verdadeira.
Acho que tenho dito...

25 de abr. de 2012

#Fato#

“Você pode não ser o primeiro homem dela, o último homem dela ou o único homem dela. Ela amou antes, pode ser que ela ame de novo. Mas se ela te ama agora, o que mais importa? Ela não é perfeita - você também não é, e vocês dois podem nunca ser perfeitos juntos, mas se ela te faz rir, te faz pensar duas vezes, e admite ser humana e cometer erros, segure-se a ela e dê a ela o máximo que você puder. Ela pode não estar pensando em você a cada segundo do dia, mas ela te dará uma parte dela que ela sabe que você pode quebrar - o coração dela. Então não machuque ela, não mude ela, não analise e não espere mais do que ela pode dar. Sorria quando ela te fizer feliz, diga a ela quando ela te deixar com raiva, e sinta a falta dela quando ela não estiver por perto.”


(Bob Marley)

24 de abr. de 2012

"Quando eu te ligar cantando aquela canção
Não diga que estou enganado, estou resolvido
Vou dar férias pro meu coração
Confesso que fiquei magoado, eu fiquei!
Zangado mas agora passou, esqueci
Não vou te mandar pro inferno porque eu não quero
E porque fica muito longe daqui."

(Carlinhos Brown e Marisa Monte)


Na verdade não te mando para o inferno porque tenho dó do ..., não faço companhia pois sou um anjo e lá não é meu lugar.

22 de abr. de 2012

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters



Nada mais importa...
Mesmo que caia em tentação, acorde pensando, relembrando.
Viver o hoje, o agora e esquecer tudo que se passou.

Se pudesse...





21 de abr. de 2012

A Via Láctea (Renato Russo)

Quando tudo está perdido
Sempre existe um caminho
Quando tudo está perdido
Sempre existe uma luz
Mas não me diga isso
Hoje a tristeza não é passageira
Hoje fiquei com febre a tarde inteira
E quando chegar a noite
Cada estrela parecerá uma lágrima
Queria ser como os outros
E rir das desgraças da vida
Ou fingir estar sempre bem
Ver a leveza das coisas com humor
Mas não me diga isso
É só hoje e isso passa
Só me deixe aqui quieto
Isso passa
Amanhã é outro dia não é?
Eu nem sei por que me sinto assim
Vem de repente, um anjo triste perto de mim
E essa febre que não passa
E meu sorriso sem graça
Não me dê atenção
Mas obrigado por pensar em mim
Quando tudo está perdido
Sempre existe um luz
Quando tudo está perdido
Sempre existe uma luz
Quando tudo está perdido
Sempre existe um caminho
Quando tudo está perdido
Eu me sinto tão sozinho
Quando tudo está perdido
Não quero ser mais quem eu sou
Mas não me diga isso
Não me dê atenção
E obrigado por pensar em mim
Mas não me diga isso
Não me dê atenção
E obrigado por pensar em mim.




Esse sentimento, desânimo passará,
assim como este anjo que insiste em ficar.
Sei que no final haverá uma luz e poderei descansar.
(L)




Sinto que não estou no caminho certo, mas também não sei por onde caminhar,
Coisas toscas, ruins vem a mente e não consigo me concentrar.
Longe, perto, claro, obscuro, frio, calor, mistura de sentimentos,
 Não vejo a hora de tudo isso passar.
(Luz.)



Me fiz em mil pedaços
Pra você juntar
E queria sempre achar
Explicação pro que eu sentia.
Como um anjo caído
Fiz questão de esquecer
Que mentir pra si mesmo
É sempre a pior mentira,
Mas não sou mais
Tão criança a ponto de não saber tudo.

Já não me preocupo se não sei por que.
As vezes, o que vejo, quase ninguém vê.
E eu sei que você sabe, quase sem querer
Que eu vejo o mesmo que você.
 (Legião Urbana)

13 de abr. de 2012

Sentido... sentimentos.

Depois de sonhar tantos anos,
De fazer tantos planos
De um futuro pra nós.
Depois de tantos desenganos,
Nós nos abandonamos como tantos casais.
Quero que você seja feliz
Hei de ser feliz também.


Depois de varar madrugada
Esperando por nada
De arrastar-me no chão
Em vão.
Tu viraste-me as costas
Não me deu as respostas
Que eu preciso escutar.
Quero que você seja melhor
Hei de ser melhor também.
(Marisa Monte)





Tradução de um sentimento

Guardo mais do que perco
Abro mão de você, não de lembrança,
Guardo os encantos.
Virão outros, assim, depois te conto,
Porque com você aprendi que ser feliz
parece milagre.
E então entendi que dorme pouco
Quem ama um pouco mais.
Guardo certos arrepios na espinha
Porque detê-los não vale a pena.
Guardo mesmo uma ferida aberta.
Se tenho razão, o que me importa?
Não há culpado. 
Guardo as coisas que você falou,
A pontada no peito e as flores de papel.
Porque não há uma culpa, há um fim
E no meio disso o bem permanece.
Guardo a sua raiva, se quiser
A minha, te juro, eu deixei ela ir.
Se fomos parte de um erro...
Todavia às vezes também algo de um pouco melhor. 








20 de mar. de 2012

Onde estiver.


Onde Estiver (part. Freddy Gibbs)

Nx Zero

Onde estiver espero que esteja feliz
Encontre seu caminho,
Guarde o que foi bom e jogue fora o que restou
Tem horas que não dá pra esconder no olhar,
Como as coisas mudam e ficam pra trás,
O que era bom hoje não faz mais sentido.
É, uma hora isso ia acontecer.
A vida cobra e a gente tem que crescer.
Me pergunto se você pensa em mim como eu penso em você.
Onde estiver espero que esteja feliz
Encontre seu caminho.
Guarde o que foi bom (foi bom) e jogue fora o que restou.
Pois acredito nos meus sonhos
Eu acredito na minha vida.
E no meio dessa guerra.
Nenhum de nós pode ganhar.
Sonhar, e não desistir.
Cair e ficar de pé,
Dar valor depois que passou.
É duvidar da sua fé,
Eu vejo a vida tem vários caminhos.
E entre eles o destino improvisa,
Nos pequenos detalhes da vida,
A resposta está escondida.
[Freddy Gibbs]
And I'll be rolling, rolling
Baby get me dope
And I did all wrong, although your heart was gold
Now I may be numb and lonely and heartbroke
Facing that before this heart starts smoke
If you wanted I should, could, would get it
Maybe I should a couple miles, just a little bit
But I was thinking about the present, I was way too selfish
Trying hard not to call you, I just can't help it
Girl you changed me, know this ain't a praise
But it's kind hard to speak without my faith
If you left, leave me I'll act I was all brave
I want you in my life, no one can please me
Rush in to the phone when I hear your ringtone
Hear you when I think, like you push your things on
I'll wrap, but you make me want get my sing on
Gotta sit back and wonder how you get the jeans on, shut.
Memórias e lembranças.
Certezas e dúvidas.
Nada parece mudar.
E apesar de tudo enquanto o tempo passa.
Ainda espero a sua resposta.
Onde estiver espero que esteja feliz
Encontre seu caminho.
Guarde o que foi bom (foi bom) e jogue fora o que restou.
Onde estiver espero que esteja feliz
Encontre seu caminho.
Guarde o que foi realmente bom (foi realmente bom).
E jogue fora o que restou.
Pois acredito nos meus sonhos.
Eu acredito na minha vida.
E no meio dessa guerra.
Nenhum de nós pode ganhar.


17 de mar. de 2012

Saudades


Sinto saudades de tudo que marcou a minha vida.
Quando vejo retratos, quando sinto cheiros,
quando escuto uma voz, quando me lembro do passado,
eu sinto saudades...

Sinto saudades de amigos que nunca mais vi,
de pessoas com quem não mais falei ou cruzei...

Sinto saudades da minha infância,
do meu primeiro amor, do meu segundo, do terceiro,
do penúltimo e daqueles que ainda vou ter, se Deus quiser...

Sinto saudades do presente,
que não aproveitei de todo,
lembrando do passado
e apostando no futuro...

Sinto saudades do futuro,
que se idealizado,
provavelmente não será do jeito que eu penso que vai ser...

Sinto saudades de quem me deixou e de quem eu deixei!
De quem disse que viria
e nem apareceu;
de quem apareceu correndo,
sem me conhecer direito,
de quem nunca vou ter a oportunidade de conhecer.

Sinto saudades dos que se foram e de quem não me despedi direito!

Daqueles que não tiveram
como me dizer adeus;
de gente que passou na calçada contrária da minha vida
e que só enxerguei de vislumbre!

Sinto saudades de coisas que tive
e de outras que não tive
mas quis muito ter!

Sinto saudades de coisas
que nem sei se existiram.

Sinto saudades de coisas sérias,
de coisas hilariantes,
de casos, de experiências...

Sinto saudades do cachorrinho que eu tive um dia
e que me amava fielmente, como só os cães são capazes de fazer!

Sinto saudades dos livros que li e que me fizeram viajar!

Sinto saudades dos discos que ouvi e que me fizeram sonhar,

Sinto saudades das coisas que vivi
e das que deixei passar,
sem curtir na totalidade.

Quantas vezes tenho vontade de encontrar não sei o que...
não sei onde...
para resgatar alguma coisa que nem sei o que é e nem onde perdi...

Vejo o mundo girando e penso que poderia estar sentindo saudades
Em japonês, em russo,
em italiano, em inglês...
mas que minha saudade,
por eu ter nascido no Brasil,
só fala português, embora, lá no fundo, possa ser poliglota.

Aliás, dizem que costuma-se usar sempre a língua pátria,
espontaneamente quando
estamos desesperados...
para contar dinheiro... fazer amor...
declarar sentimentos fortes...
seja lá em que lugar do mundo estejamos.

Eu acredito que um simples
"I miss you"
ou seja lá
como possamos traduzir saudade em outra língua,
nunca terá a mesma força e significado da nossa palavrinha.

Talvez não exprima corretamente
a imensa falta
que sentimos de coisas
ou pessoas queridas.

E é por isso que eu tenho mais saudades...
Porque encontrei uma palavra
para usar todas as vezes
em que sinto este aperto no peito,
meio nostálgico, meio gostoso,
mas que funciona melhor
do que um sinal vital
quando se quer falar de vida
e de sentimentos.

Ela é a prova inequívoca
de que somos sensíveis!
De que amamos muito
o que tivemos
e lamentamos as coisas boas
que perdemos ao longo da nossa existência...
Clarice Lispector